一個(gè)是有五千年文化傳承的中國，另一個(gè)是建國四百多年正在形成傳統的美國，兩者的相似度還真低！
如果有點(diǎn)類(lèi)似的，也只能是對家庭的重視。以前喜歡看NBA，有時(shí)候會(huì )有球星缺席比賽，解說(shuō)就會(huì )解釋說(shuō)“老婆生小孩了”、“出席舅舅的葬禮”、“媽媽生病了”……美國球迷也很理解，但我自己就會(huì )犯嘀咕，“就不能打完比賽才去嗎？”
雖然都是對家庭的重視，中國更愿意贊頌類(lèi)似于大禹那樣“三過(guò)家門(mén)而不入”的為公奉獻的精神，把“舍小家為大家”當做一種高尚的品德 。但在美國人看來(lái)，家庭是第一位的，國家、集體是第二位的，這在中國人看來(lái)是不可思議甚至會(huì )遭到譴責的。
放回到家庭內部，美國人對家庭看重“陪伴”，“與家人共度美好時(shí)光”是一件非常重要的事，比如陪陪妻子逛街，陪陪小孩打球……但很少有說(shuō)陪父母的，是家中之家。中國人要擔負的是整個(gè)上老下小的家庭，更強調個(gè)人的義務(wù)、責任與傳承，共度、陪伴也是一種義務(wù)。美國人在家庭當做“玩”，中國人在家庭當做“擔子”，這也是很大不同。
個(gè)人主義與集體主義在歷史上各有扮演著(zhù)重要角色，各種文化傳統和價(jià)值觀(guān)的延續也各有其優(yōu)點(diǎn)，互相尊重才是當今文化交流最重要的方面！